Conditions d'utilisation

Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de l'application Swiss CashFlow Manager et des services associés (collectivement, le « Service ») exploités par SwissCashFlow (« nous », « notre » ou « nos »). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le Service.

1. Éligibilité

Vous devez avoir au moins 18 ans et disposer de l'autorité légale pour conclure des contrats en votre nom ou au nom de la société que vous représentez. Le Service est destiné à une utilisation professionnelle par les SàRL suisses et leurs représentants autorisés. En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous remplissez ces conditions.

2. Inscription au compte

• Vous devez fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de la création de votre compte.
• Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion.
• Vous devez nous informer immédiatement à support@swisscashflow.com si vous suspectez un accès non autorisé à votre compte.
• Un compte peut être utilisé par une seule entreprise. Vous ne pouvez pas partager des comptes entre plusieurs organisations.

3. Essai gratuit

Nous offrons un essai gratuit de 7 jours à l'inscription. Aucune carte de crédit n'est requise pour démarrer un essai.

• Les comptes d'essai ont un accès complet à toutes les fonctionnalités du Service.
• À la fin de la période d'essai, l'accès au Service sera suspendu sauf si vous souscrivez à un abonnement payant.
• Vos données sont conservées 30 jours après l'expiration de l'essai pour vous permettre de passer à un abonnement sans perte de données.
• Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre fin aux offres d'essai à tout moment sans préavis.

4. Abonnements et paiement

L'accès au Service au-delà de la période d'essai nécessite un abonnement payant.

• Les frais d'abonnement sont facturés à l'avance sur une base mensuelle ou annuelle, selon le choix effectué lors de la souscription.
• Tous les prix sont en francs suisses (CHF) sauf indication contraire, et sont hors TVA le cas échéant.
• Les paiements sont traités par notre prestataire de paiement tiers. Nous ne stockons pas vos coordonnées bancaires.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation sauf résiliation avant la date de renouvellement.
• Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment. La résiliation prend effet à la fin de la période de facturation en cours ; aucun remboursement n'est accordé pour les périodes partielles.

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• Utiliser le Service à des fins illégales ou en violation de lois ou réglementations applicables
• Saisir des données financières fausses, trompeuses ou frauduleuses
• Tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie du Service ou au compte d'un autre utilisateur
• Désassembler, décompiler ou tenter d'extraire le code source du Service
• Extraire, explorer ou copier systématiquement des données du Service par des moyens automatisés
• Revendre, sous-licencier ou donner accès au Service à des tiers sans notre consentement écrit
• Télécharger des logiciels malveillants, virus ou tout code malveillant
• Perturber ou nuire à l'intégrité ou aux performances du Service

6. Vos données

Vous conservez la pleine propriété de toutes les données financières que vous saisissez dans le Service (« Données client »). En utilisant le Service, vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour traiter vos Données client uniquement dans le but de vous fournir le Service.

Vous êtes responsable de vous assurer que les données financières que vous saisissez sont exactes et que votre utilisation du Service est conforme aux réglementations suisses applicables en matière de comptabilité, fiscalité et finance. Le Service est un outil d'assistance — il ne constitue pas un conseil comptable, juridique ou fiscal professionnel.

Nous n'accédons pas à vos Données client et ne les examinons pas, sauf pour fournir un support technique lorsque vous le demandez explicitement.

7. Portabilité et suppression des données

• Vous pouvez exporter vos données à tout moment en utilisant les fonctionnalités d'exportation de l'application.
• En cas de suppression du compte, vos données seront définitivement effacées dans les 30 jours, sous réserve d'obligations légales de conservation.
• Nous ne sommes pas responsables de la perte de données résultant de votre décision de supprimer votre compte.

8. Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts sur et dans le Service — y compris le logiciel, le design, l'interface utilisateur, les algorithmes et le contenu créé par nous — sont et resteront la propriété exclusive de SwissCashFlow.

Rien dans ces Conditions ne vous accorde le droit d'utiliser nos marques, logos ou noms de marque sans consentement écrit préalable.

9. Disponibilité du service

Nous visons une disponibilité mensuelle de 99,5 % mais ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. Le Service peut être temporairement indisponible pour :

• La maintenance planifiée (nous fournirons un préavis dans la mesure du possible)
• Les correctifs de sécurité d'urgence
• Les événements indépendants de notre volonté raisonnable (force majeure)

Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant d'interruptions de service planifiées ou non planifiées.

10. Exclusion de garanties

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou de non-contrefaçon.

Le Service est destiné à faciliter la gestion de trésorerie et le reporting financier. Il ne constitue pas un conseil comptable, juridique, fiscal ou financier professionnel. Vous devriez consulter un professionnel qualifié pour les questions nécessitant une telle expertise.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par le droit suisse, SwissCashFlow et ses dirigeants, employés et agents ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris la perte de profits, de données ou d'opportunités commerciales, découlant de ou en lien avec votre utilisation du Service.

Notre responsabilité totale et cumulée pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ne dépassera pas le montant total que vous nous avez payé dans les 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation, ou 100 CHF, selon le montant le plus élevé.

12. Indemnisation

Vous vous engagez à indemniser et à dégager de toute responsabilité SwissCashFlow et ses affiliés, dirigeants et employés pour toute réclamation, dommage, perte ou dépense (y compris les honoraires d'avocat) découlant de votre violation des présentes Conditions, de votre utilisation du Service ou de votre violation de toute loi applicable ou de tout droit de tiers.

13. Résiliation

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant ou en utilisant les paramètres du compte.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service immédiatement, sans préavis, si :

• Vous enfreignez ces Conditions de manière substantielle
• Le paiement de votre abonnement échoue et n'est pas régularisé dans les 7 jours
• Nous sommes légalement tenus de le faire
• Nous avons des raisons de croire que votre compte présente un risque de sécurité

En cas de résiliation, votre droit d'accéder au Service cesse. Les dispositions des présentes Conditions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (y compris la propriété intellectuelle, la limitation de responsabilité et le droit applicable) survivront.

14. Modifications du Service ou des présentes Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier le Service ou ces Conditions à tout moment. Pour les changements importants, nous vous fournirons un préavis d'au moins 14 jours par e-mail ou notification dans l'application. Votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur constitue une acceptation des Conditions mises à jour.

Si vous n'acceptez pas les Conditions mises à jour, vous devez cesser d'utiliser le Service et pouvez demander la suppression de votre compte.

15. Droit applicable et résolution des litiges

Les présentes Conditions sont régies par et interprétées conformément aux lois suisses, sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois.

Tout litige découlant de ou en lien avec ces Conditions sera d'abord soumis à une médiation de bonne foi. En cas d'échec de la médiation, les litiges seront soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Genève, Suisse.

Si vous êtes un consommateur dans l'Union européenne, vous conservez tous les droits de protection des consommateurs obligatoires accordés par la loi de votre pays de résidence.

16. Dispositions diverses

• Accord intégral : les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'accord intégral entre vous et SwissCashFlow concernant le Service.
• Divisibilité : si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes restent en vigueur.
• Non-renonciation : le fait de ne pas faire valoir un droit ou une disposition ne constitue pas une renonciation à ce droit.
• Cession : vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder nos droits et obligations sans restriction.

17. Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, contactez-nous à :